• 移民专家

    威鲨移民首席专家

    添加移民专家微信,为您提供专属1V1咨询服务
  • 海房专家

    鲲洲海外置业专家

    为您提供海外最新房产投资资讯,定制专属海外置业方案

7*24小时客服热线:

4009-933-922
  • 海那边服务热线电话:
  • 深圳公司:0755-86541970(客户服务)
    地址:深圳市南山区深南大道9819号深铁金融科技大厦19A层
  • 北京公司:010-85951808(客户服务)
    地址:北京市朝阳区光华路soho2期C座C5-3
  • 上海公司:021-61769601(客户服务)
    地址:上海市浦东新区世纪大道1501号国华人寿大厦307-308室
  • 杭州公司:0571-88016401(客户服务)
    地址:浙江省杭州市上城区五星路198号瑞晶国际商务中心2205-1室

德国人很严肃脸但也是要看剧的!!! 小摆一下Tatort

来自:Luna匠_ 0 0 2016-10-22

对于看了无数电视剧一周灭一部电视剧的Luna匠今天来跟你们讲讲德国的著名电视剧《犯罪现场Tatort

 

Tat就是德语中的"",ort在德语中的意思是"地方",连在一起就是死掉人了的地方,所以《犯罪现场》

我本来觉德国人这么无聊,我看德国电视都是看不下去换电脑了的……直到有一天上班跟同事聊天才发现啦这部神剧(艾玛你们还看剧啊!偶以为你们只看Excel表格的……是我误会你们了……


Tatort在德国堪称神剧了,作为从70年代就开拍的犯罪系列的电视剧,至今每一集Tatort的剧情依然是周一大家谈论的话题。而且不仅仅在德国播出,瑞士和奥地利的电视台也会播出,每周一集,每集90分钟,简直一年30+个小电影啊。但长,又怎么样,你看看日本韩国动辄上百集的电视剧,还有美国拍了72年的肥皂剧《指路明灯》,长除了投资方有钱之外,并不能算什么硬性衡量指标……

 

没有比较就没有伤害,来来来我们继续讲故事

 

当我在Google敲出“German TV”的时候,贴心谷歌君已经跳出来Tatort的海报了,可见它在德国的热度啦。同事都说这对于德国人来说不仅仅是电视剧,更多的是一种文化现象。每一集来自不同城市的警探轮流上场侦察一起谋杀案,并尽可能在90分钟的播放时间内查明案情,对于德国的演员们来说,能够在《犯罪现场》中担任警探角色可以算是对于演员事业的一种褒奖与肯定。

..

点击图片,加入移民交流群

 

一集90分钟,一年超过30集,这样大规模的Tatort为什么可以如此长期的作为热门电视剧呢?因为就像谁都喜欢自己本地的球队一样(篮球足球等等),不同Tattort的剧集是有不同的出生地的……德国一共有11家地方电视公司参加拍摄Tatort,这代表着这一集剧情发生在斯图加特则侦察剧情就会发生在斯图加特,下一集可能案情就发生在慕尼黑了。而德国历史上分分合合在一起,各地文化风俗虽然大多相似但是不同之处也很多,所以每一集不同发生地、不同的文化小细节甚至有时候方言口音等到都让这一集与原产地观众之间的联系更加深刻。就想我一个身高185的直男好基友发现《何以笙箫默》这种纠缠爱情迷妹专用的电影有部分镜头是在自己母校取景的时候,也会觉得需要买票去看看这部电影的心情一样,看电视剧发现“哎呀那个犯罪现场不是我公司楼下吗!”,“警察喝的咖啡是我常去哪家咖啡店买的!对,就是那个纸杯!我认得!”这种感情相信每个人都有,也就解释了为什么这部电视剧收视人群规模庞大了。下图就是会播放Tatort的地图了……


..

点击图片,加入移民交流群

 

附上电视剧官网链接让大家感受一下,当然你会德语的话可以更好地感受……

http://www.daserste.de/unterhaltung/krimi/tatort/index.html

 

当然了,善良的我还给你附上了B站的链接,老剧,一般字幕组没有这么努力全部翻译完,我只找到一个2015年的已经觉得好感动!快表扬字幕组!

http://www.bilibili.com/video/av3286340

 

如你所知这么多个地方拍当然有很多不同的Cast团队了,所以我就不贴演员表了,剧情比较重要 (其实是我的网速太慢了传图会崩溃的……

 

hmm,周末嘛,看剧愉快

 

爱你们的Luna


喜欢 0
收藏 0
0条评论
查看更多评论

移民工具箱

海那边公众号

新时代移民内参,为您开启 海外优质生活

微信 扫一扫

海那边移民

无需下载看项目,专家答疑

微信 扫一扫