• 移民专家

    威鲨移民首席专家

    添加移民专家微信,为您提供专属1V1咨询服务
  • 海房专家

    鲲洲海外置业专家

    为您提供海外最新房产投资资讯,定制专属海外置业方案

7*24小时客服热线:

4009-933-922
  • 海那边服务热线电话:
  • 深圳公司:0755-86541970(客户服务)
    地址:深圳市南山区深南大道9819号深铁金融科技大厦19A层
  • 北京公司:010-85951808(客户服务)
    地址:北京市朝阳区光华路soho2期C座C5-3
  • 上海公司:021-61769601(客户服务)
    地址:上海市浦东新区世纪大道1501号国华人寿大厦307-308室
  • 杭州公司:0571-88016401(客户服务)
    地址:浙江省杭州市上城区五星路198号瑞晶国际商务中心2205-1室

丁繼開: 悉尼詩詞協會早期活動的一些回顧

来自:水畔网行 0 0 2020-02-20

編者按:

悉尼詩詞協會創會於2005年,今年將舉辦創會十五周年紀念活動。這裡發表原悉尼詩詞協會秘書長丁繼開先生的紀念文章,以幫助大家瞭解悉尼詩詞協會的發展過程。以下是丁先生的原文。

 

 

悉尼詩詞協會成立於2005年初。我是以學習寫詩詞的身份,參加了詩會早期的活動,退休前我寫過一些仿絕句的旅游小詩,汪學善、柳復起老師看後,認為詩意不錯,但不合格律要求。後來參加詩詞學習班,聽了汪老師的課,才開始按格律要求寫絕句,汪老師、柳老師還熱情邦我修改習作,後來聽了喬老師講詞學,才學會了填詞,在向南瀛詩薈寫詩稿時,又得過岑子遙老師和陳炳均老師的指教,如是寫了一些詩詞曲,出版了自己的詩集。由于我當過教師,喬會長便鼓勵我協助柳復起老師在艾士菲爾開辦《詩詞入門》班,我認真備課,編寫講義,邊學邊教,還整理講義,出版了《詩詞曲入門知識》。值此詩會成立十五周年,我十分感恩老師們的傳、邦、帶,想起了詩會早期的一些活動。

 

            早期的詩詞知識講座

最早的《詩詞入門講座》,由汪學善老師主講,講格律詩的寫作知識,時間是05年初,地點在唐人街附近的哈里斯社區活動中心,每月一次,參加人數有20人左右,課後則在附近的歐田磨圖書館自費進便餐。稍後的《宋詞知識講座》,由喬尚明老師主講,時間是05年11月,地點在Ciroular Quay圖書館三樓,參加者有50多人,逐次講解詞的起源及其寫作知識,室內有空調,環境舒适。07年初詩會在Redfem社區活動中心,舉辦了多次詩詞沙龍活動,由汪學善、陳炳均主持,除了古代名人詩詞的鑑賞,還有趣味楹聯的欣賞,記得有一次,有人提出下聯是: “東林寺和尚,坐南朝北吃西瓜”,征對上聯,沉思之後,大家合作對出了上聯為: “春雨樓書生,從秋到冬讀夏史”。我在回家的火車上,興猶未盡,想出將該聯改寫為: “東林寺和尚,坐南朝北吃西柿; 春草庵尼姑,送夏迎秋晒冬衣”。後來通過丘云庵秘書長的交涉,得到政府的關照,在Erskineville設立了詩會會址。除會址外,還在車士活、艾士斐爾、好士圍、伊士活、金斯等地開辦了詩詞知識學習班,早期的任教者有喬尚明、汪學善、陳炳均、柳復起、羅傳澤等。

 

            《南瀛詩薈》早期的出版工作

《南瀛詩薈》是詩友們交流詩作的季刊,詩會剛成立時,05年4月在Aubum退伍軍人俱樂部,舉辦了首次詩作交流活動,由王文麗副會長用A4紙打印 “清明雅集”共六張紙,沒有裝訂成冊,隨後6月份的《端午雅集》,則由王文麗設計打印出樣版,再由詩友拿去唐人街復印,然後由我們幾個志願的詩友們,在歐田磨圖書館,用手工進行折疊,再用訂書機裝訂成冊,然後加粘《南瀛詩薈》的封面。七、八個人分工流水作業,大半天才能裝訂完畢。如此出版了多期,07年才由何惠清女士介紹西區某印刷公司承印出版。

 

             最早的詩詞論壇活動

大約08年初,由何與懷博士主持的 “澳華論壇”,在中國花園(誼園)舉辦了兩次,分別由喬尚明講《清朝常州詞派淺析》,汪學善講詩詞知識。後因誼園要收場租,听講者要購票入園,便將論壇移至詩會會址,並改名為 “古典詩詞論壇”。詩詞論壇的第一次活動,由岑子遙主講《詩學管窺》和彭永滔主講《詩詞趣談》。悉尼學者趙大鈍、陳耀南到會指導,陳耀南作了恢諧的發言,笑稱彭永滔首次講學是 “彭祖處女下海”,說岑子遙的講課,“何止是管窺,簡直是用潛望鏡和廣角鏡進行搜索”。趙大鈍在會後交談時對詩友們說, “寫詩硬搬別人的東西不自然,只有用自己的語言寫自己的親身體會,把自己擺進去,才能寫出感情真實,生動自然的好詩”。

 

             詩會兩次有意義的活動

一次是07年3月,參加悉尼市政府組織的多元文化 “和諧日”活動,地點在達令港的中國花園,由我會和澳洲美術家協會,聯合舉辦古典詩詞雙語朗誦和中國書畫現場表演,參加者有中西觀眾近一百人,雙語朗誦由柳復起、汪學善主持,先後由八位詩友用中文朗誦了自己的兩首作品,再由柳復起譯成英語進行朗誦。柳復起還用雙語朗誦了十首古人的詩詞佳作。柳博士的英語朗誦和汪老師用粵語古調式的朗誦,引發了大家熱烈的掌聲。此次朗誦會有幸安排了我學寫的兩首絕句: 《Cremorne半島探幽》和《Macquarie鹽湖巡禮》。

另一次是08年5月,我會與拾緣(圓)文會,聯合在Burwood金世界酒樓,宴賀梁羽生康復出院,主持人何與懷介紹了與會的佳賓,他們是詩會元老趙大鈍、澳洲新報老總吳承歡、總編輯吳惠權,十緣會的資深會員岑斌、岑子遙、彭永滔和我會的各位領導。另一主持人王慶輝簡介了梁大俠的生平。梁大俠記憶力驚人,能背一百多首詩詞,當即背誦了鮮為人知的宋代李邴寫的詞《漢宮秋》,並聯係近代歷史,說國共兩黨爭鬥,先是國民黨看不起共產黨,但共產黨克服了惡劣的生存環境,最後戰勝了國民黨,以此教戒大家,驕者必敗,為人處世要謙恭。我當時任詩會的副秘書長,負責報導工作,這兩次活動,我都寫成了報導文稿,發表在悉尼的華文報刊上。

 


喜欢 0
收藏 0
0条评论
查看更多评论

移民工具箱

海那边公众号

新时代移民内参,为您开启 海外优质生活

微信 扫一扫

海那边移民

无需下载看项目,专家答疑

微信 扫一扫