京东CEO刘强东疑涉性侵事件近日再起波折，数个相关场景的监控视频以及一段录音被公之于众，使得原告方起诉书中部分内容的真实性受到了质疑。德媒mietspiegel news关注了此次风波并撰文《监控视频中的中国亿万富翁与原告》报道，现全文编译如下：
（点击图片，加入移民交流群）
京东创始人刘强东的一名律师本周一表示，监控视频能够显示当晚发生了什么。视频里，这名中国商人与控告他强奸的那名女子在电梯里手挽手，后来还一起走路。
本周一，原告女性和刘强东各自在中国社交媒体网站上发布了一段经过剪辑的视频，刘强东的一名律师还公布了提供给美联社的完整未剪辑视频。原告的代理律师表示，这一视频与她上周对执法部门所诉及针对刘强东及其公司提起的诉讼一致。
（点击图片，加入移民交流群）
▲图源：网页截图
网络上的视频中可以看到，去年8月30日，在明尼阿波利斯，原告和刘强东从一场多人晚宴离席。在刘强东离开之后，原告也站起来，并跟着刘强东到了门外。另一段视频中，该女性挽着刘强东的手臂走向她所住的公寓。原告后来表示刘强东就是在那里强奸了她，尽管她一直请求他停止。
刘强东因涉嫌犯下强奸罪，于去年8月31日在明尼阿波利斯被捕，但检方于12月宣布不会对其提起刑事指控，因为此案具有“严重的说服力问题”，证据无法证明刘强东所犯下的罪行是无可置疑的。
（点击图片，加入移民交流群）
▲图源：视频截图
原告Liu Jingyao是一名在明尼苏达大学就读的中国学生。她在起诉书中称，在一场晚宴后，她被刘强东在豪华汽车中猥亵，后又在自己的公寓中被强奸。晚宴在当地一家名为“Origami”的日本餐厅中举行，Liu Jingyao表示她在那里为了喝酒的事非常有压力，因为刘强东和其他高管都在逼迫她。起诉书中还提到刘强东曾对她说，如果她不喝酒，就是在羞辱他。
美联社通常不会在未经同意的情况下将涉嫌遭遇性侵的受害者名字公开，但代理律师称，原告同意公开姓名。
（点击图片，加入移民交流群）
▲图源：@二重心-
目前尚不清楚是谁在微博上发布了这些视频，但刘强东在中国的律师已证实了视频的真实性。这些视频没有任何声音，也没有显示刘强东的豪华轿车或原告公寓房间中所发生的事情。
刘强东在美国聘用的律师Jill Brisbois则在一份提供给美联社的声明中表示，这段短片“进一步驱散了错误的信息和指控，它被广泛传播，并明确支持了亨内平县检察官办公室的正确决定——不起诉我的当事人。”
（点击图片，加入移民交流群）
▲图源：凤凰网
Brisbois表示，这些视频的内容“不言自明”，可以展示事件是如何发生的。虽然这名女性声称自己被骚扰并被强迫喝酒，但(视频中来看）她能自行走路，还挽着刘强东的胳膊。“她所描述的事情听起来比现实发生的残酷多了，”Brisbois称，“她其实一直步步追随着他。”
（点击图片，加入移民交流群）
▲图源：视频截图
起诉书中称，原告与刘强东一起去了她所居住的公寓楼，原告认为自己只会被送到房门口，希望保持礼貌和尊重。原告所住的公寓楼里共有11台不同角度的监控摄像头拍到了当晚的情形。视频显示，刘强东和原告从车里走进了公寓楼，进大门时，他握住了原告的手臂。视频显示他们经过了数座大厅和电梯，起初，刘强东的助理与二人同行，但在搭乘某一部电梯时，助理没有继续跟随。当二人此次离开电梯时，Liu Jingyao挽住了刘强东的手臂，刘强东的手则插在口袋里。原告最终挽着刘强东走过一段走廊，来到一间公寓前打开门进去，刘强东随之进了门。
（点击图片，加入移民交流群）
▲图源：视频截图
根据起诉书，视频中显示的场景应该发生在原告在汽车中遭遇猥亵之后，但该女性在视频中似乎并未表露出悲伤。
美联社此前曾检查过原告手机上的相关短信，也掌握警方对原告的谈话内容。在这些材料中，原告指证刘强东将她拉进汽车，无视她的抗议对她进行了猥亵，后来还在她的住所不顾反对对其实施性侵。她曾给一名男性朋友发短信：“我请求他停止，但他不听。”
