• 移民专家

    威鲨移民首席专家

    添加移民专家微信,为您提供专属1V1咨询服务
  • 海房专家

    鲲洲海外置业专家

    为您提供海外最新房产投资资讯,定制专属海外置业方案

7*24小时客服热线:

4009-933-922
  • 海那边服务热线电话:
  • 深圳公司:0755-86541970(客户服务)
    地址:深圳市南山区深南大道9819号深铁金融科技大厦19A层
  • 北京公司:010-85951808(客户服务)
    地址:北京市朝阳区光华路soho2期C座C5-3
  • 上海公司:021-61769601(客户服务)
    地址:上海市浦东新区世纪大道1501号国华人寿大厦307-308室
  • 杭州公司:0571-88016401(客户服务)
    地址:浙江省杭州市上城区五星路198号瑞晶国际商务中心2205-1室

中美驾照规则不同! 华人回国持国际驾照开车被捕, 这是为什么?

来自:烟雨肖邦 0 0 2018-01-19

临近春节,回国探亲的华人朋友越来越多……团聚虽好,可在中国还是要“谨慎”行事呀,不然就会和下面这位大叔一样惹出麻烦~


据山东电视台农科频道近日报道,2017年12月31日,山东菏泽高速交警在某路段鲁豫交界处例行检查时,查出了一件“国际驾照”。经询问,这个驾驶员大叔是美籍华人,元旦回国探望,下飞机到老家的路上,和开车累了的朋友轮替了一下。他持有国际驾照和美国驾照,觉得中国驾照在美国能上路,而且持有国际驾照、美国驾照在北美很多国家都可以开车,就想当然地以为美国和国际驾照同样在中国通用。


..

点击图片,加入移民交流群

华人大叔的国际驾照


但其实,中国并没有放开不同国籍驾照的限制。只要没有中华人民共和国驾驶证,又上路驾驶的,都视作“无证驾驶”进行处罚。


最后,这位大叔,就因为没搞清楚美中的驾照规则,根据相关规定,被处以罚款和拘留。


华人朋友们,可得以此为鉴,提高警惕呀!回国的时候,不清楚规则和法律,可千万不敢想当然!


根据中国《机动车驾驶证申领和使用规定》,只有依法持有中华人民共和国驾驶证的驾驶员才能在中国驾车上路。


这里有个背景,全球有60多个国家地区签署过《联合国道路交通公约》,这些国家互相承认驾驶执照。又由于语言不同,这些国家的公民去往其他协议国家时,应该携带由其本国驾照管理机构颁发的英文证书,这种英文证书被称为“国际驾照”。美国和欧洲都存在“国际驾照”,中国不是成员国,因而没有办法获得“国际驾照”。


这种所谓的国际驾照,必须与本国驾照同时使用方为有效。现在,我们也能理解上文的华人大叔拿着美国和国际驾照为什么在中国行不通了,因为中国不是互承认驾照的协约国呀。


看到这,很多华人朋友可能会忧心忡忡,提出“我没有中国驾驶证就永远没法在中国开车了吗?”大家不要太担心啦,没有证,可以换的嘛。


下面就是敲黑板划重点的时间!一起来看看持有国际或美国驾照如何换领中国驾驶证吧(咱们以北京市为例说明)。


1.到各区、县交通支(大)队宣传科或车管所(含车管分所)领填《机动车驾驶证申请表》,经体检合格的,到所在车管分所办理手续;


2.交验中国护照和本市居民身份证或北京暂住证;


3.在境外须连续居留6个月以上,并在外国驾驶证或国际驾驶证的有效期内办理;


4.将外国驾驶证或国际驾驶证译成中文(姓名、性别、年龄、发证日期、发证国家、准驾车种、有效期、驾驶证号码等内容),翻译人签字,翻译人单位盖章;


5.收存外国驾驶证或国际驾驶证复印件;


6.经考试交通法规与相关知识、道路驾驶合格后办理换证手续。也就是说,必须在中国参加科目一考试合格之后才能换发中国驾驶证哦。至于道路驾驶考试,驾龄3年以上的会免除。


在中国开车是这么一套流程,那么中国驾照在美国又是被如何对待的呢?


前文提到的持中国驾照可以直接在美国开车,说法其实不严谨。


由于美国各州的交通法规略有差异,且中国并非是联合国《日内瓦道路交通公约》和《维也纳道路交通公约》缔约国,因此中国驾照能否在美国使用因州而异。


就算这个州允许了中国驾照上路,也不意味着中国驾驶员到了美国就可以开启freestyle模式了,同样需要了解和遵守美国一些相关的法律规定。


持中国驾照在美国开车,各州法律不同,使用情况不一样。加州的法律规定,任何国家的合法驾照在加州都可以使用。中国人持美国B1B2旅游商务签证,在加州旅游,可以“合法”使用中国驾照租车。一些比较大的租车公司可能会要求中国游客出具公证过的驾照翻译件。


纵观全美的50个州及首都特区,B类签证的中国游客,只要持中国驾照,大多可以合法驾车。只不过,需要遵照一些时间(比如30天)和年龄(比如16岁及以上)的要求。

喜欢 0
收藏 0
0条评论
查看更多评论