• 移民专家

    威鲨移民首席专家

    添加移民专家微信,为您提供专属1V1咨询服务
  • 海房专家

    鲲洲海外置业专家

    为您提供海外最新房产投资资讯,定制专属海外置业方案

7*24小时客服热线:

4009-933-922
  • 海那边服务热线电话:
  • 深圳公司:0755-86541970(客户服务)
    地址:深圳市南山区深南大道9819号深铁金融科技大厦19A层
  • 北京公司:010-85951808(客户服务)
    地址:北京市朝阳区光华路soho2期C座C5-3
  • 上海公司:021-61769601(客户服务)
    地址:上海市浦东新区世纪大道1501号国华人寿大厦307-308室
  • 杭州公司:0571-88016401(客户服务)
    地址:浙江省杭州市上城区五星路198号瑞晶国际商务中心2205-1室

军中日记--从上到下发脾气,后果很严重!

来自:军中传奇 0 0 2017-10-10

2011-8-9

排长发脾气,后果很严重!

 

今天又是物资大检查。

不久,我们的少尉排长集合全排。虽然他戴着太阳镜,但是我能够感觉到他的神情很严肃,肯定不是什么好事情。

果然,他很严肃的说,我们另外一个班居然有13个装备不见了。这是完全不可以接受的。。。。。。要是找不回来,是谁负责的就要赔偿,等等等等。意思就是连他在内大家都会吃不了兜着走!

虽然他平时会装作平易近人,爱开玩笑的人,但是我还是觉得他不怎么会开玩笑,是个比较拘谨的人。不过这次我还是第一次看见他发作出来。

之后我们的班长采取新的措施,我们班每个人都分工负责看管几个装备,谁签名谁负责,谁的装备不见了,就由那个人赔偿。幸好没有分配给我物资。

 

班长发脾气,后果很严重!

下午是个人装备大检查。就是每个士兵把部队配发给自己的所有装备,包括头盔,防弹背心,大小背包,睡袋,雨衣等等,像小摊贩一样铺在地上,接受检查。

昨天收到情报说,要清洁所有装备,所以回家后动员了全家一起清洁,烘干,连夜装配好。搞了一个晚上总算完工了。

今天终于收到命令说下午检查。

又听说需要检查全部装备,所以下午把全部装备都带齐,一字排开。暗自庆幸幸好清洁了。也有一些人根本没有清洁。

在烈日之下等待曝晒了很长时间,班长从连部走出来。做了一个令我们全班都意想不到的举动。就是气愤地把我的地摊扯出老远,把我的装备撒了一地。后来终于弄明白了,原来他是说为什么我的东西跟别人不一样,怎么比别人多,怎么摆设跟第一个不一样。我原来听到的解释是全部,而大家知道只是常用的。真他妈的见鬼了。我们班的战友赶紧动手帮我重新整理。

 

我发脾气,后果很严重!

之后是每月一次的班长COUNSELING忠告意见时间。内容大概有点像,上司对下属的表现评语,总结,建议之类的,一般是每个月班长都会对每个士兵分别面谈。只是我分配到基地后,班长老墨从来没有做过。而新班长这次是第一次进行。

轮到我了,班长及其助手首先给我看关于我的评语和建议。

我看了,大致内容是说:

我没有能力执行基本的士兵任务。严重的缺乏动力积极性。他看不到我想要留在班上的表示。等等等等。。。。。。

教育方面,他希望我去ESL班学习,同时希望我报读一些网上课程进行再教育。

升职,达到晋升的法律程序,但因为缺乏基本士兵知识,所以尚未准备好。

之后他们叫我签名。我问签名是什么意思?是表示我已经看过评语呢,还是说我同意以上评语。班长说同意就在同意栏打×,不同意就在不同意栏打×,并写明备注。

 

强烈反对!!!

我说我大部分都同意,接受,就是关于我“严重的缺乏动力积极性”这一条我坚决反对。我的反应使他们很惊讶。其他士兵收到这张表,可能都是乖乖的接受。偏偏就是我敢于有不同的声音。

可能是鬼使神差,让我预料到这个新来的班长会新官上任三把火,将来总有一天会出现这种情况。而且我的英文口语不好,所以前几天我已经写好了一个如何表达我的想法的草稿,以便与这个班长进行一次有效的沟通,以促进彼此的理解。又鬼使神差的我这些天都把这个草稿放在车上。于是我去拿来修改在表格上。

内容是:

I disagree the part that I was lack of motivation. In fact, I appreciate my courage. Joint the U.S. Army, I have put myself in an extremely hardship situation. Because I am a new guy in the U.S.. I am a new guy in the U.S. Army, with poor English and old age. In china, I have my own company, I am retired, and I have a better life in China. I don't have to work for living. And now I commit myself to join the Army and serve the country. I do the same training and the same job as the young soldiers do. Is it show that I am not motivation? Is that a kind of equal opportunity? I have heart. In my mind, I want to be a good soldier, and I do my best. But my physical don't allow me to do the same hard duty as the young soldier. 

中文意思是我不同意我严重的缺乏动力积极性这一条。事实上,我很欣赏我的勇气。关于加入陆军,我是把自己置身于一个极度艰难的情形之中。因为对于美国,我是新人。在陆军我也是个新兵,而且我英文不好,年纪老了。在中国,我拥有自己的公司,我已经退休了,我有很好的生活。我不必为谋生而工作。现在我承诺自己加入陆军为国服务。我和那些年轻士兵一样接受同样强度的训练,做同样的工作。这些都表示我严重的缺乏动力积极性吗?这符合《机会平等法》吗?我有心,我想成为一名好士兵,我做到最好。但是我的身体不允许我跟年轻士兵一样做同样的重体力活。

不管班长是什么看法,至少我应该表达自己的想法。尽管我知道班长的用意是好的,但是我不希望他的评语误导别人。至少我的回应也将同时留在我的档案里,不至于只有班长的一面之词。

下班之后,当时班长的助手,现在的小组长,私下里跟我说,那些是班长的看法,他刚来不久。而他自己对于我有另外一些不同的看法。同时也希望我做出更好的表现来改变班长的看法。我说我完全明白。

我英文是不好,但我也不是傻瓜。

今天是个挨批的日子,从上到下都充满了火药味。

 


喜欢 0
收藏 0
0条评论
查看更多评论

移民工具箱

海那边公众号

新时代移民内参,为您开启 海外优质生活

微信 扫一扫

海那边移民

无需下载看项目,专家答疑

微信 扫一扫