现在的寰球各处都是混乱一片，叙利亚的爆炸连续登上头条，朝鲜的核危机，民粹主义的不断盛行，特朗普医改法案，法国大选的极右翼勒朋可能当选，这一切都带给投资者各种焦虑。
这么多的无法控制因素在影响着各国的短期利率、汇率和股票市场，这一切都在使我们自问我们的投资是一场幸运游戏还是技巧赌注？
如何回答这个问题，这全取决于具体的实际情况。
为了能取得连续积累下的投资收益回报，股票市场上每日都进行交易的人不仅要选好股票卖出（即该股票在未来的一段时间内会走低），而且投机者也要在买入股票时选择正确（即选取在未来一段时间内会走高的股票）。
但是对于投机者来说，将交易费，税费，买方出价与卖方要价之间的差价，资金的流动成本和信息成本都考虑在内的同时，这个投机者的亏损几率是大增的。
这些高频交易的投机就像赌场内的扑克游戏一样，风险大增，补救的机会也没有多少。
要想在投资中获胜的关键是要有一个尺度，而最容易获取投资尺度的方式就是进行长期投资。
美国盛名的宾夕法尼亚大学沃顿商学院教授教授杰里米西格尔（Jeremy Siegel）也特别强调进行长期投资可以大大减少亏损的几率。
人们对股票市场的常识认为股票市场总是三分之二的时间会上行，这也意味着进行长期投资的人在三分之二的时间内是有可能赶上上升的行情的。
短期交易就像是钓鱼，钓鱼者持续不断将鱼线拉出水面，在这种情况下可能什么也钓不到。钓鱼人就要找一个好地方，然后下好诱饵保持一段时间直到有所收获。
这个寰球总是在受到攻击之中，可整个人类的发展和投资历史都是这样。
纵观整个投资历史过程，一直都伴随着战争，政治意外，出乎人们意料的选举结果，银行危机，通货膨胀，自然灾害，各种流行疾病等等。
不幸的是，大多数人所进行的投资都是琐碎的，不断变化的短期行为。但是长期来说，对于那些理解投资市场原则能控制好个人偏见和情绪的熟练投资者是会有不错收益的。
本文转载自：阿尔法工场（ID：alpworks）| 作者：Mark
