大家不要忽略周末一次重要访谈,认为只是就“提高退休年龄放出风声”。The Nation主持人Lisa Owen对新西兰总理Bill English的政策性访谈,首次勾勒出“Bill新政”的大致轮廓,既包含了要去做原来Key不愿去做的事情,也有顺势而为的部分。
(点击图片,加入移民交流群)
节录供参考。
重点
PM说,他不会继续约翰基有关不修改退休年龄的承诺,他说有空间去改变,可能是退休年龄的改变,或者退休金计算年限的改变。
同时,他暗示将改变移民水平、纳税等级和房屋补贴。
对于川普,PM表达了对其贸易保护主义的担心,称如果美国“将保护主义措施实施到位,将会对我们和我们的贸易伙伴造成影响”。
对于选举,PM说工绿两党“锁定在70年代的国家理念中”,并称工党“不再是他们原先的那种温和的、可轮替执政的”状态了。
开场白
A:Well, 新西兰的政治图景和去年的时候已经变化很多了,(广受欢迎的约翰基辞职以后)留给了Bill English一双很大的鞋,现在我面对总理,这是他第一个详细的电视采访,我希望了解他如何把自己和他的前老板做个区分。
(点击图片,加入移民交流群)
……
A:所以,你知道什么叫“冒名顶替综合症”(imposter syndrome)吗?
不,我不知道。
A:Okay,就是人其实会想,“我本来不应该在这儿的”。我很好奇,你会不会每天早晨起床的时候想,“Yippee,我是总理啊。”或者你会想,“Oh,有点吓人啊?”
不,我起床并且享受现在,充满期待,我从公众获得积极的反馈,我领导团队无缝地工作在前任总理工作的地方。
A:这些你一点都不怕吗?
不,并不怕,我和John Key在一起很长了,新西兰曾经有些令人生畏的工作,比如衰退、地震等等,但现在艰难的工作已经做了,我们未来的机遇是积极的,这不令人退缩,而是注入了能量……
关于移民
A:我想这周你很忙。移民(一年)相当于一个罗托鲁阿,奥克兰房价平均百万,无家可归的补贴比你想象的高很多。这些约翰基时代的问题,你准备怎么办?
我们贯彻和实施政策,其中一些取得了成功,事实就是:原先预期要离开新西兰的,结果没有那么多人离开。因为我们国家独特的、积极的前景预期,更多人愿意来,更少人愿意走。
所以我们的挑战是成长中的挑战,需要投资来支持成长。原先我们一年离开4万人,3.9万人,现在才1700人,我们投资了Kapiti高速、Waterview快速路,以及学校等设施,都是为了支持这种发展。
……
过去一个季度还是没有改变,移民人口又破(年度)记录了,所以龙头还是会继续拧,你认为呢?
嗯,我们正在考虑更多的改变,等我们决定了就会清楚了。
A:现在你们正在考虑的是哪些改变?怎样做到为经济发展引进合适的人来达到你说的那种平衡?
嗯,我们会调整移民引入的test,尤其是那些从临时签证转入工作岗位的,不过现在还没有完全决定,届时我们会作出决定……
A:所以我这样理解了:让人们从临时签证转到永久居留变得更难?是这个方向?
嗯,我们有个很大的池子,目前,大部分新的居民和公民都是来自于已经在新西兰境内的,我们要保证那些要进来的和已经在这儿的,能够很好匹配我们的技能要求……
A:…关于你说的你准备对移民问题做的改变,我想,他们应该在大选投票之前知道这种变化吧?
嗯,我们的姿态会在投票开始前非常清楚。但是他们知道我们是对贸易开放的,是对投资、对人口开放态度的。我们不是在关门——
A:但是选民应该在大选之前知道一个移民问题的声明吧?
嗯,不应该期待一个很大的政策改变,我们现在是一个吸引人口的成功的国家,这不会改变,我们会微调以让技能更适应我们的需要。
A:那到底会不会减少移民人数?
嗯,可能会也可能不会,这总是很难说的,但是你不用期待规则上会有戏剧性的影响吧……
(点击图片,加入移民交流群)
关于房补
A:……你将帮助那些(困难)家庭吗?住房补贴——你会不会提高或者扩展它?
嗯,你等着看就知道了,
A:但是我已经没有耐心了。我就想知道你会不会提高房补或者扩展范围?
我们说过我们很努力然后现在有盈余了,这意味着我们可以有选择余地,我们将在今年内做出选择。
A:住房补贴上一次更改是什么时候?
嗯很长时间没有调整了。
A:是的,是2007年,根据2005年的租金状况做的调整,所以,这些家庭能否今年选举前得到回音?
嗯,你等着看就知道了
A:Okay,那我换一种说法吧,在你前面做这个工作的人(约翰基)曾经暗示在预算里会有一些针对家庭的package,现在,你是否还是认为我们国家可以负担得起(之前所暗示)的这些?
可以的。
关于退休年龄
暗示有空间可提高退休年龄或者退休金计算方式,略。