文 | Tina
来自公众号：发现新西兰
微信号：Go_Kiwi
大家在纽村住久了就会发现
其实，这里羊很多，牛很多
奇葩也！很！多！
（点击图片，加入移民交流群）
不信？
这就带大家体会一下。。。
雨靴跟人字拖都太喜欢了，不造穿哪个出门？那就把两个合体一下吧！
（点击图片，加入移民交流群）
纽村人对肯德基蜜汁热爱。。。
（点击图片，加入移民交流群）
连路牌都无法掩饰自己的深情。。。
（点击图片，加入移民交流群）
这间雪糕店。。。大家自行感受下，分分钟吃出糖尿病的节奏
（点击图片，加入移民交流群）
炎炎夏日在纽村烧烤就跟大街上撸串儿一样，走到哪儿烤到哪儿，十字路口环岛啥的根本不是事儿
（点击图片，加入移民交流群）
额。。。这。。。好像有一丢丢极端
（点击图片，加入移民交流群）
心疼这个大叔/大姐 。。。 。。。
（点击图片，加入移民交流群）
这到底是要怎样啦喂！让我们这些选择困难症怎么活！（yeah nah yeah是纽村常用语，等同于yes no yes - 是的我们就是这么纠结）
（点击图片，加入移民交流群）
等等好像有哪里不对！。。。《海底总动员》里的Dory被炸了咩？！
（点击图片，加入移民交流群）
这个礼物包得不要太明显。。。而且这像龙虾一样的包装纸是要闹哪样！
（点击图片，加入移民交流群）
译：如果要求不算太过分的话请您不要在海滩上开车。因为您的安全是我们最关心的事情而如果你在海滩上开车的话您的车子很可能陷进沙子被困住这时候我们就得去弄拖车拖您的车子然后拖车也可能会陷进沙子被困住那我们就得挖个大坑把您推进去因为您太混蛋了。这还会浪费很多时间因为我们一群人会站在坑边上笑您直到笑尿然后哪个想在沙滩上倒车把游艇推入海中的可能就会把他该死的游艇也搞得掉进坑里而这一切都是因为您是个不听话的混球呵呵不过除此之外这个海滩是建给您玩耍的所以您想干什么就干什么吧
（点击图片，加入移民交流群）
这个是自制烧烤(???)三轮车的小哥，是准备走到哪儿吃到哪儿吗。。。
（点击图片，加入移民交流群）
为了运个秋千也是蛮拼的
（点击图片，加入移民交流群）
看看因弗卡吉尔(Invercargill)的市长是如何上班的，简直是环保小卫士。。。
（点击图片，加入移民交流群）
再看看我们的艺术家。。。自行查阅，没法翻译。。。
（点击图片，加入移民交流群）
这位叫Jony的同学很有前途啊
（点击图片，加入移民交流群）
发大水我只救出了我的宝贝啤酒！
（点击图片，加入移民交流群）
感受到这个卖家绝望的怒吼。。。
（点击图片，加入移民交流群）
咳咳，凯文你出来我们好好谈一下
（点击图片，加入移民交流群）
这位Countdown的员工真是 有！ 心！ 机！（4月20日是国际大麻日，而baked daily既有每日新鲜烘焙又有每天都在抽叶子的意思）
（点击图片，加入移民交流群）
再也不用担心没有酷炫的敞篷车了，自己动手丰衣足食
（点击图片，加入移民交流群）
这台蠢萌的EFTPOS机（Herp-Derp是“哎呀好像一不小心又做了什么傻事儿”的意思。。。）
（点击图片，加入移民交流群）
轮子被锁住了也难不倒纽村人。。。直接拆掉开走
（点击图片，加入移民交流群）
这个信箱。。。跪了
（点击图片，加入移民交流群）
这家移动厕所公司。。。祝你好运
（点击图片，加入移民交流群）
还有着传奇一般的前总理John Key。。。
（点击图片，加入移民交流群）
看完这些，发现君想呐喊
我是不是生活在一个假国家
（点击图片，加入移民交流群）
嗯，纽村人民就是这么
洒 (qi) 脱 (pa)、 自(dou) 信 (bi)
（点击图片，加入移民交流群）
