很多移民的理由都是为了下一代有更好的环境,所以才移民。 为了下一代的教育才移民。
在外多年,我发现特别是小学就过去的,长大了不会说中文了。半道初中移民出去的,还会说。 但他们的下下一代,还会不会说? 我们母语还重不重要? 有的父母说,我们在家里可以教孩子母语,学校也可以选修中文语言课。所以不用太担心。当时我也怎么想。
但过后发现,没想象中的容易,小孩上学以后,特别在白人多的学校,有的小孩会觉得说母语不入流。回家时,父母和他说中文,小孩会回复外语。要知道中文是象形文字,要从小学起,如果小时候没抓好,让他们初中再学,非常难,特别学不到母语的精髓,只会简单的会话。想到我的下下几代不会说中文了,有点难过。
这个还不担心,看到很早期移民的,有的先祖是清朝时就过来了,他们有的后裔已经没有中国脸孔了。当然我没有意思冒犯,我知道很多人嫁给老外。我有点沙文主义。我的另一半说,你想多了,我们只管下一代,下下一代让儿子去管,没这个时间。
当今世上还以中文为教育体系的地方,从幼稚园,小学,初中,高中,大专一直到大学,也只有中港澳台和马来西亚独立学校。新加坡一半中文一半英文。不说中港澳台以中国人多的地方。为何有的地方华人坚持母语,而不愿被同化,有的地方华人愿意被同化。
所以移民要想好!除了环境和教育,你还需要考虑你希望你的下一代被同化吗?