• 移民专家

    威鲨移民首席专家

    添加移民专家微信,为您提供专属1V1咨询服务
  • 海房专家

    鲲洲海外置业专家

    为您提供海外最新房产投资资讯,定制专属海外置业方案

7*24小时客服热线:

4009-933-922
  • 海那边服务热线电话:
  • 深圳公司:0755-86541970(客户服务)
    地址:深圳市南山区深南大道9819号深铁金融科技大厦19A层
  • 北京公司:010-85951808(客户服务)
    地址:北京市朝阳区光华路soho2期C座C5-3
  • 上海公司:021-61769601(客户服务)
    地址:上海市浦东新区世纪大道1501号国华人寿大厦307-308室
  • 杭州公司:0571-88016401(客户服务)
    地址:浙江省杭州市上城区五星路198号瑞晶国际商务中心2205-1室

段子变现实!南加大教授课上说中文“内个”,被指歧视,遭停职!

来自:人在洛杉矶 0 0 2020-10-19
话说,不知道大家

有没有听过这样一个老梗


“一名中国人与一名非洲人交谈,

但由于英语不好,

一直说“内个内个”的语气词,

结果被非洲人误以为挑衅,

因为“内个”与

英文歧视词“黑鬼”的发音很像”


当时LA妹听到这个段子的时候,

只觉得作者很有才

但也只是一笑而过,

并没有当真。


不过!最近!

这个网络段子竟然成真了!


近日,一位南加州大学(USC)的教授

就因在网课上说了这个中文词“内个”,

陷入了种族歧视的争议,

惨遭停职!


..

点击图片,加入移民交流群


据多家外媒报道,

在南加大马歇尔商学院就职的Greg Patton教授

在网课上讲了一个有关“填充词”的使用方法,

他表示:

“生活中英语有很多像‘um, like或err’的口头语,

这是我们语言的文化特殊性,

使用什么口头语是根据你的母语来决定的,


比如在中国,

常用词是“that,that,that”。

中文发音是

“nèige,nèige,nèige”。”


..

点击图片,加入移民交流群


明明是一段很正常的上课内容,

但万万没想到,

Patton教授竟然被一群黑人学生指责

“忽视了文化的多样性和敏感性”

有种族歧视嫌疑!!

..

点击图片,加入移民交流群

..

点击图片,加入移民交流群


这些自称

“将于2022年获得MBA学位的黑人学生”

给《国家评论》发送的一封电子邮件

投诉表示:

..

点击图片,加入移民交流群

Patton教授在三节交流课上,

每次都把这个听起来像“nigger”的词,

连续念“大约5次”,

这简直是对我们全班黑人学生的冒犯!



ummm,

教授连续讲也只是为了举例子而已吧!


但这些学生显然不这么认为...


他们还称,

自己特意去问了中国学生,

然后可以证实这个中文词的发音并不是这样读的!


..

点击图片,加入移民交流群

这些学生在投诉邮件中写道:


..

点击图片,加入移民交流群

“这个单词的真实发音,与Patton教授在课上描述的完全不一样!个中文词语最常用的表达方式是两个音节之间有停顿。如果错误使用的话,这个词汇与种族贬义词同音,尤其是在美国的社会环境下应该谨慎使用”



学生们还指责教授

在使用这个词时表现出“疏忽和漠视”,

并表示他在说这个词时刚好停止Zoom录像,

称他的行为是有预谋的。


..

点击图片,加入移民交流群


这些学生表示

自己的身心健康都收到了影响!


纷纷表示不愿意让一个

无视文化多样性和敏感性的老师

再继续给他们上课!


目前的状况

使他们感觉学校没有黑人学生

创造了一个受欢迎的环境...


由于最近“黑命也贵”

与警察不尊重黑人事件在全国范围内

持续被热议。


学校对于这件事的解决方案就是

该校院长杰夫·加勒特(Geoff Garrett)出面

向全体学生道歉,


涉事教授Greg Patton立即被停课处理,

校方指派了另外一位教授来代课...


..

点击图片,加入移民交流群


但是据LA妹事后调查,

这位老师其实是一位非常好的老师!

他教授这门课已经10年了,

而且还多次获得教育奖,

被评为南加大最优秀的教师之一...


事情发生的两天后,

Greg Patton教师发邮件向学生们道歉,

并解释说自己没有任何恶意,

也从来没有把这个词和歧视联系在一起,

发音不准确是因为,

他曾在上海生活过一段时间导致的...


然而就是这样一位好老师,

现在被所谓的种族歧视,

被迫停职在家


..

点击图片,加入移民交流群


LA妹真的觉得这位教师实在是太冤了!

反对种族歧视没有错,

但是如果过分曲解他人用意

打着“反歧视”的幌子来污蔑他人

才是真正的不尊重他人也不尊重自己!

点击图片,加入移民交流群

喜欢 0
收藏 0
0条评论
查看更多评论