（点击图片，加入移民交流群）
看视频请戳：杨瑾鸿的新西兰
以下中英文供大家参考、学习：
新西兰
New Zealand
这是一个古老
但人类居住时间还比较短的岛国
This land is ancient, but people have only lived here a very short time.
大自然孕育了一切 这里的人们来自世界不同角落
Nature is in charge here, everybody comes here from somewhere else.
And yet, this is my country.
是的，这就是我居住的地方
This is where I've lived most of my life.
其实
in fact
（点击图片，加入移民交流群）
新西兰不仅有美景，奶粉和蜂蜜
New Zealand is more than just beautiful scenery, dairy products and honey
还有很多有趣的事情
There's so much to see here!
我是新西兰人，或者，我们更喜欢称自己为
kiwi！I'm a New Zealander, or, as we like to call ourselves, a kiwi!
（点击图片，加入移民交流群）
也有人说，我是一个有着一颗中国心的kiwi
And some people say, I'm a kiwi with a Chinese heart.
我叫杨瑾鸿，这就是我的新西兰！
I'm 杨瑾鸿，and this is my New Zealand!
我住在奥克兰
I live in auckland，
奥克兰是一个很酷的城市
Auckland is a cool city！
（点击图片，加入移民交流群）
它是新西兰最大的城市
It's the biggest city in New Zealand
虽然只有140万人口
well, that's only 1.4 million people)
它是新西兰的金融中心
The commercial centre of New Zealand
是全球最宜居城市之一
One of the best places to live in the world
他有来自全世界的民族 文化 生活习惯
One of the most culturally and ethnically diverse places in the whole world!
在新西兰，大多数人和我一样，都是白人
In New Zealand, 70% of the population looks like me - white people, born here
他们的爷爷奶奶大多来自欧洲（主要是英国）
from European (mostly british) descent.
但在奥克兰它更像一个迷你版的地球村
But Auckland is like a small version of planet earth.
举个例子
For example
24%的奥克兰人会说他们来自亚洲
24% of people in Auckland say they are Asian.
我在中国的时间加起来有1年
If I add all the trips together, maybe I could add it up to one year,
（点击图片，加入移民交流群）
所以说，大部分时间，我是在新西兰学的中国话
most of my Chinese learning was done here in Auckland.
我爱中国
I love China
我觉得任何一个对世界未来发展感兴趣的人
Anyone interested in the future of the world
都应该对中国感兴趣
should be interested in China.
所以我在学习中文的道路上越挫越勇
So I go ahead on the path of learning Chinese.
2010年，我第一次受邀到上海进
Until 2010, when i was first invited to
行一场关于市场营销的讲座
give a marketing seminar in Shanghai.
（点击图片，加入移民交流群）
那次上海之行简直是终身难忘
That first trip to Shanghai was electrifying.
中国充满商机和无限可能！
China was so full of life, full of possibility.
自那之后，我开始学习中文
So, I started learning Chinese
我有一位老师，但是后来她越来越忙没办法再继续教
