在新西兰的图书馆工作实在是我的最爱，这还不仅是因为我工作在友善的同事中，还因为我可以非常方便地看到不同种类的书籍。对于才移民到这个文化中十几年的我来说，我的工作就是我在这里的大学，有了问题找书看，想学什么？就去翻书好了！
图为我所工作的皮克顿图书馆外观，新馆将在明年建成
这份工作还有一个好处，就是，不仅能够认识全城的居民，而且在夏天到来的时候，还可以听到不同的语言，见到从世界各地前来南岛的旅游者。理由很简单:本馆提供免费的英特网wifi服务，是地区区政府的办公室，还有就是，我所在的picton是连接南岛和北岛的唯一港口。在这里工作的时间久了，只要客人一开口，虽然说的是英语，但是我立马就能辨别出，他们是美国人还是英国人，或者是来自世界不同地区的，会说英文的人。
有着只有4000人口的小城，乡里相亲的，就是不认识的人也会觉得眼熟，特别是那些常来借书看的书迷们，时间久了，连他们所看的书的都摸得透透的。
这是我们即将建成的新馆
这不，昨天的这位先生前来借书，我有点意外的发现，他借的不再是修理船只方面的技术书，于是脱口而出道:哇！看书的品味变了吗!
听了我的调侃，他非常认真地指着他所借的书的作者的名字，痴迷地告诉我说:你们的一位工作人员介绍我看他的书，写得真是太棒了，我昨晚读他的另外一本书到凌晨3点多，真不舍得读到故事的结束，于是今天又来借他的书了。边说着，目光中流露出做梦一般地神色。
新馆的另一侧
同事忘着他离去地背影偷偷地乐，同事说，看到如此成熟的大男人做梦一般的谈论所读到的书是非常正常的事，这样的读者通常是不把此作者的书都读完是不会罢休的。
上周末上班的时候，有一对老夫妻前来复印文件，在满意地拿到了复印件后从口袋里抓出来一大堆的硬币，可是找了半天，也没有找出一枚纽币。”您一定是刚刚旅游回来吧？”我好奇地问他。
”是呀是呀！，他自豪地说:你瞧，这个是新加坡硬币，那个是匈牙利的，而这个又是加拿大的...”刚刚旅游转了一圈，我的口袋里都快开硬币博物馆了!哎，对了，你看，这个硬币是新西兰纽币吗？”
”您是...从那个国家移民到这的吧？”见他手持一枚澳大利亚硬币面成困惑的样子，我忍不住问到。
”不是呀，我可是彻彻底底的kiwi呀，只是出门旅游的次数太多了，有的时候就真的会把自己国家的钱长的样子给忘了。”他有点困惑的说。
连接南北岛的大船，为皮克顿带来了来自世界各地的游客
其实，我被招进图书馆工作的一个主要原因，是因为这个旅游小城的图书馆经常会有来自不同国家的游客。特别是最近几年来，来新西兰旅游的中国人也突然多了起来。再加上我的日语能力，因此成为本，馆中唯一懂得几门外语的工作人员。
尽管懂得几门外语，我还是觉得有的时候有力不从心的感觉。这不，前几天馆里来了一位不会讲英文的西班牙人，就把当班的我和Pam都给难住了。
话说不通，就只有借助肢体语言来交流了。这位游客来本馆不是来借书的，他是想用我们免费的英特网服务，但是自己又没有可以上wifi的手机或者电脑。按照规定，他可以使用本馆的公众电脑，但是由于使用的人较多，每个人在登记了名字后，排队等候并只能使用30分钟。
我和Pam费了好大的劲，连说带比划，还是无法抹去此位西班牙先生脸上的地困惑，他好像在对我们说:你们两个费了半天的话，到底我是能用还是不能用?
“Right!”Pam 拍了一下桌子，决定先让他用上再说，可是在登记他的名字的时候又傻了“”how can we ask him about his name in Spanish?” Pam 困惑地望着我说。
“诶，有了!”我灵机一动，跑到儿童图书部把"DORA"（西班牙语和英文共同使用的儿童动画片书籍，我女儿们的最爱。）给找了出来。一番查找后，终于结结巴巴的把我们要问的问题给念了出来。
西班牙先生有点吃惊地看着我们的举动，继而努力倾听了我们奇怪地发音后，明白了我们要问的问题。并且非常感动的用英文说了一句:thank you!
图为我所工作的图书馆，和即将建成的新馆
（点击图片，加入移民交流群）
（点击图片，加入移民交流群）
